DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Ihre Daten, in guten Händen.

BB Financial Services Kft — Stand: 8. November 2026

Einleitung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die BB Financial Services Kft („wir“, „uns“) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie bb-financials.com besuchen, uns kontaktieren, eine Vorlage herunterladen, unsere Finanzdiagnose nutzen oder unser Kunde werden. Sie beschreibt genau, was diese Website tut; wir erheben nichts, was hier nicht aufgeführt ist.

Unsere Website und unsere Leistungen richten sich an Unternehmen, nicht an Kinder. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Kindern.

1. Wer wir sind und wie Sie uns erreichen

Verantwortlicher im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 („DSGVO“) und, soweit anwendbar, der UK GDPR ist:

BB Financial Services Kft
Land: Ungarn
Postleitzahl: 8700
Ort: Marcali
Straße: Rákóczi utca 2-4. 1. em. 10. ajtó

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu Ihren Daten und zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns an [email protected].

2. Welche Daten wir erheben, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Ohne die Angaben, die ein Formular als Pflichtfeld kennzeichnet, können wir Ihre Anfrage nicht beantworten oder Ihren Bericht nicht freischalten. Wir treffen keine Entscheidungen über Sie, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen: Die Ergebnisse der Diagnose werden zwar automatisch berechnet, dienen aber nur Ihrer Information.

Besuch der Website

Unsere Website wird von Cloudflare gehostet. Wenn Sie eine Seite aufrufen, verarbeitet Cloudflare Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, die aufgerufene Seite und den Zeitpunkt, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir nutzen Cloudflare Web Analytics, das Seitenaufrufe ohne Cookies zählt und Sie nicht identifiziert. Bei Ihrem ersten Besuch der Startseite nutzen wir außerdem das Land, das Cloudflare aus Ihrer IP-Adresse ableitet, um Besucher aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein auf die deutsche Startseite weiterzuleiten; das Land wird nicht gespeichert. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Google Analytics, nur mit Ihrer Einwilligung

Wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken, nutzen wir Google Analytics 4, um zu sehen, welche Seiten gelesen werden. Google erhält dann die Seiten, die Sie aufrufen, Angaben zu Browser und Gerät, Ihren ungefähren Standort und eine pseudonyme Kennung, die in den Google-Analytics-Cookies gespeichert ist. Google Signals und personalisierte Werbung sind deaktiviert, und wir übermitteln Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse nie an Google Analytics. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite widerrufen. Wir beenden dann Google Analytics und löschen seine Cookies. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, erhalten wir Ihren Namen, Ihr Unternehmen, Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, die Phase Ihres Unternehmens, Ihre Umsatzspanne, die Leistung, die Sie interessiert, und Ihre Nachricht. Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht. Wir nutzen diese Angaben nur, um Ihnen zu antworten und ein Gespräch vorzubereiten. Rechtsgrundlage: Maßnahmen, die Sie vor einem möglichen Vertragsschluss anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), und unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung geschäftlicher Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Download von Vorlagen

Um eine Vorlage herunterzuladen, geben Sie uns Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse. Wir erhalten sie zusammen mit dem Namen der Vorlage und der Seite, auf der Sie waren, und nutzen sie, um den Download zu erfassen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse daran, zu wissen, wer unsere Vorlagen nutzt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihr Browser merkt sich, dass Sie sich eingetragen haben, damit Sie nicht erneut gefragt werden. Weitere E-Mails senden wir Ihnen nur, wenn Sie das Häkchen für den Newsletter setzen.

Finanzdiagnose

Um Ihren Diagnosebericht freizuschalten, geben Sie uns Ihren Namen, Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse und, wenn Sie möchten, Ihr Unternehmen an. Wir erhalten diese Angaben zusammen mit Ihren Antworten, Ihren Ergebnissen und einer PDF-Kopie des Berichts und nutzen sie, um Ihren Bericht zu erfassen und uns vorzubereiten, falls Sie uns kontaktieren. Rechtsgrundlage: die Bereitstellung des von Ihnen angeforderten Berichts (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse daran, zu verstehen, wer ihn nutzt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Eine E-Mail zu Ihren Ergebnissen senden wir Ihnen nur, wenn Sie das Häkchen dafür setzen, und dann nur einmal. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Ihr Browser speichert Ihre Antworten und, sobald Sie den Bericht freischalten, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, damit Sie später dorthin zurückkehren können. Diese Daten werden 30 Tage nach Ihrer letzten Änderung automatisch gelöscht, oder sobald Sie die Diagnose neu beginnen.

Newsletter

Wenn Sie das Häkchen für den Newsletter setzen, senden wir Ihnen höchstens einmal im Monat neue Artikel und Vorlagen. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie auf eine dieser E-Mails antworten oder uns an die oben genannte Adresse schreiben.

Kunden

Wenn Sie unser Kunde werden, verarbeiten wir Ihre Kontakt- und Rechnungsdaten sowie die Informationen, die wir benötigen, um unsere Leistungen zu erbringen und abzurechnen. Rechtsgrundlage: Erfüllung unseres Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unsere Pflichten nach ungarischem Buchführungs- und Steuerrecht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

3. Cookies und Browserspeicher

Wir speichern auf Ihrem Gerät nur Folgendes. Google-Analytics-Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie auf „Akzeptieren“ geklickt haben; alles andere ist für eine Funktion nötig, die Sie nutzen. Cloudflare Web Analytics setzt keine Cookies.

  • +bb_consent — Browserspeicher, 6 Monate: speichert Ihre Cookie-Auswahl.
  • +lang — Cookie, 1 Jahr: wird nur gesetzt, wenn Sie zwischen Englisch und Deutsch wechseln, und speichert diese Wahl.
  • +_ga, _ga_BQ48EQ48TX — Cookies, 2 Jahre: Google Analytics, nur nachdem Sie auf „Akzeptieren“ geklickt haben; sie werden gelöscht, wenn Sie ablehnen.
  • +bb_template_signup — Browserspeicher, bis Sie ihn leeren: speichert, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse für einen Vorlagen-Download bereits angegeben haben.
  • +bb-diagnostic-v2 — Browserspeicher, 30 Tage nach Ihrer letzten Änderung: Ihre Antworten in der Diagnose und, sobald Sie den Bericht freischalten, Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse.

4. Wer Ihre Daten erhält

Wir setzen die folgenden Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage von Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung verarbeiten:

  • +Cloudflare, Inc. (USA) — Hosting, Sicherheit und cookielose Statistik für diese Website.
  • +Formspree, Inc. (USA) — stellt das Kontaktformular, das Download-Formular für Vorlagen und das Formular der Diagnose in unser Postfach zu und speichert die Einsendungen.
  • +Google Ireland Limited und Google LLC (USA) — Google Workspace für unsere E-Mails und, wenn Sie einwilligen, Google Analytics.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Über diese Dienstleister hinaus geben wir sie nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Übermittlung in Drittländer

Cloudflare, Formspree und Google können Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Diese Übermittlungen stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter danach zertifiziert ist, und andernfalls auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

5. Wie lange wir Ihre Daten speichern

  • +Anfragen, Vorlagen-Downloads und Diagnose-Einsendungen — bis zu 2 Jahre nach unserem letzten Kontakt mit Ihnen, sofern Sie nicht unser Kunde werden.
  • +Newsletter — bis Sie sich abmelden.
  • +Kundenunterlagen — so lange, wie es das ungarische Buchführungs- und Steuerrecht vorschreibt.
  • +Google Analytics — Daten auf Nutzerebene werden nach der in unserem Google-Analytics-Konto eingestellten Aufbewahrungsdauer gelöscht, spätestens nach 14 Monaten.
  • +Cloudflare — Protokolle der Website nur so lange, wie Cloudflare sie benötigt, um die Website auszuliefern und zu schützen.
  • +Ihr Browser — wie unter „Cookies und Browserspeicher“ aufgeführt.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit folgende Rechte:

  • +Auskunft — Sie erhalten eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben.
  • +Berichtigung — Sie können unrichtige Daten berichtigen lassen.
  • +Löschung — Sie können Ihre Daten löschen lassen.
  • +Einschränkung — Sie können die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken lassen.
  • +Datenübertragbarkeit — Sie erhalten die Daten, die Sie uns gegeben haben, in einem gängigen Format oder lassen sie an einen Dritten übermitteln.
  • +Widerspruch — Sie können einer Verarbeitung widersprechen, die auf unseren berechtigten Interessen beruht, und der Direktwerbung jederzeit.
  • +Widerruf der Einwilligung — Soweit wir uns auf Ihre Einwilligung stützen, können Sie sie widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an die oben genannte Adresse. Das ist kostenlos, und wir antworten innerhalb eines Monats.

Sie können sich außerdem bei der ungarischen Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH, https://www.naih.hu/), bei der Datenschutzaufsichtsbehörde des EU-Landes, in dem Sie wohnen oder arbeiten, oder im Vereinigten Königreich beim Information Commissioner’s Office (ICO, www.ico.org.uk) beschweren.

7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, sobald sich unsere Verarbeitung ändert. Das Datum oben auf der Seite zeigt die aktuelle Fassung.

AGB lesen (auf Englisch) Kontakt aufnehmen